Tysk for emigrasjon er språket du trenger bokstavelig talt på hvert trinn: fra visumsøknad og boligsøk til jobb, lege og kommunikasjon med myndighetene. Ikke la deg skremme av omfanget: for å starte er grunnleggende nivåer tilstrekkelig, og deretter vokser språket naturlig og etter behov sammen med selve livet i landet.
Hvilket nivå trengs for å flytte
Kravene avhenger av visumkategorien, men de generelle retningslinjene er klare. Nivå A1 kreves ofte allerede for visum for familiegjenforening – dette er den aller første terskelen. For permanent oppholdstillatelse og for de fleste arbeidsrelaterte scenarier, sikter man mot B1. Og for statsborgerskap legges testen Leben in Deutschland til språknivå B1. Hvor lang tid det tar å nå hvert av disse nivåene, er beregnet i guiden hvor lang tid tar det å lære tysk.
Språk for integrering og statsborgerskap
For dagliglivet i Tyskland er ikke akademisk kunnskap viktigst, men dagligdags og offisiell vokabular: ord knyttet til dokumenter, lege, skole, leie og kommunikasjon med myndighetene, som her kalles Amt. Det er nettopp disse situasjonene som krever mest krefter de første månedene, og et ordforråd samlet på forhånd sparer uker med nerver. Statsborgerskapsprøven tas sammen med språket – den er viet en egen gjennomgang i guiden Leben in Deutschland (Einbürgerungstest), og for den har Memofluent et ferdig sett med kort. Begynn å samle vokabular for flytting akkurat nå – snu kortet:
Lær ord fra reelle situasjoner – Anmeldung, Termin, Versicherung. Kontekst sparer uker i de første månedene av livet i et nytt land.
Hvor skal man begynne forberedelsene
Hvis språket er nytt for deg, er det mest fornuftig å starte fra null med en trinnvis plan, i stedet for å gripe fatt i spesialisert vokabular med en gang. Først samles dagligdags vokabular omtrent til nivå A2–B1, og deretter legges temaene om myndigheter, bolig og medisin til. Når det gjelder å bekrefte nivået med et sertifikat, må du velge en spesifikk eksamen – oftest er det telc eller Goethe, og forskjellen mellom dem er forklart i de respektive guidene.
Ofte stilte spørsmål
Kan man flytte til Tyskland uten tysk?
I enkelte tilfeller ja – for eksempel innen IT med engelsk. Men uten tysk blir dagligliv, dokumenter og integrering drastisk vanskeligere, så minimum A1–A2 sparer mye krefter.
Hvilken eksamen trengs for oppholdstillatelse eller statsborgerskap?
Oftest B1 (telc eller Goethe) pluss Leben in Deutschland-testen. Nøyaktige krav avhenger av visumkategorien og delstaten.
Hvilket nivå av tysk for visum for familiegjenforening?
Vanligvis er A1 tilstrekkelig – et grunnleggende nivå for å presentere seg og forklare seg i enkle situasjoner. Dette er den første språklige terskelen for å flytte.
Hvilket vokabular bør man lære før man flytter?
Dagligdags og offisielt: dokumenter, lege, skole, leie av bolig, kommunikasjon med myndighetene (Amt). Det er dette som krever mest krefter de første månedene.
Hvor lang tid tar det å forberede seg språklig for flytting?
Til A1 – to til tre måneder, til B1 for statsborgerskap – omtrent ett år med regelmessig undervisning. Beregningen per nivå finnes i guiden om tidsbruk.
Kommentarer
0 ·