Goethe-Zertifikat er den mest kjente internasjonale tyskeeksamen fra Goethe-Institut, som dekker nivåer fra A1 til C2. Den aksepteres av universiteter, arbeidsgivere og myndigheter over hele verden, noe som gjør den til et hyppig valg for de som trenger et anerkjent sertifikat. Og hovedfaktoren for suksess på den er et solid ordforråd på sitt nivå, som er praktisk å bygge opp med kort.
Hva er Goethe-Zertifikat
Eksamen tester fire ferdigheter — lesing (Lesen), lytting (Hören), skriving (Schreiben) og tale (Sprechen) — og nivået er knyttet til CEFR-skalaen, så du må velge trinn basert på målet ditt. For grunnleggende oppgaver velger man A1 eller A2, og for seriøse oppgaver — B1 og B2. Oftest i praksis er B1 nødvendig: det kreves for statsborgerskap og mange arbeidsscenarier, og dette temaet er mer detaljert forklart i guiden tysk for emigrasjon.
Eksamensstruktur og oppgaver
Å forstå formatet fjerner halvparten av bekymringen, så det er verdt å se nærmere på strukturen på forhånd. I Lesen-delen leser du flere korte og mellomlange tekster — annonser, brev, notater — og svarer på spørsmål om dem; i Hören lytter du til dialoger og meldinger, vanligvis to ganger på lavere nivåer og én gang på høyere nivåer. Skrivedelen Schreiben ber deg skrive en melding eller et brev basert på en gitt situasjon, og den muntlige Sprechen består av en kort fortelling om deg selv, en dialog med eksaminator eller partner, og en diskusjon om et tema.
En viktig egenskap ved Goethe fra nivå B1 er modularitet: de fire delene kan tas og tas på nytt hver for seg. Hvis for eksempel skrivingen ikke når bestått poengsum, trenger du ikke å ta hele eksamen på nytt — det er nok å ta én modul på nytt. Dette reduserer noe av presset og lar deg fordele forberedelsene: først bringe svakere ferdigheter til et solid nivå, og ta de sterke med en gang. Ta dette i betraktning når du planlegger timene dine — og tren alle fire ferdigheter, ikke bare ordforrådet.
Ordforråd etter nivå
Ordforrådets omfang øker fra trinn til trinn, og forståelse av disse retningslinjene hjelper deg med å planlegge forberedelsene. På nivå A1–A2 snakker vi om dagligdags ordforråd og enkle fraser — dette samles praktisk talt fra bunnen av. For B1 trengs et ordforråd på rundt to og et halvt tusen ord, som dekker dagligdagse temaer, meningsuttrykk og fortellinger om egen erfaring. På B2 økes kravet til fire tusen ord og mer, fordi abstrakte temaer og argumentasjon legges til. Det er mest praktisk å bygge opp dette ordforrådet etter tema og forsterke det med repetisjon — prøv kort:
Hvordan forberede seg til eksamen
Forberedelse til Goethe-Zertifikat er bygget opp i to lag. Første lag er språket: du bestemmer målnivået, anslår nødvendig ordforråd og samler det med intervallkort, samtidig som du trener på å snakke høyt fra begynnelsen, fordi den muntlige delen ikke kan «pugges» i siste øyeblikk. Andre lag er formatet: det er viktig å løse eksempler på Lesen- og Hören-oppgaver fra den offisielle nettsiden til Goethe-Institut på forhånd, slik at du ikke bruker krefter på å finne ut hvordan oppgavene er strukturert under selve eksamen. Kombinasjonen av «ordforråd på nivået pluss øvd format» er grunnlaget for trygg forberedelse.
Ordforrådet avgjør omtrent halvparten av eksamen. Kort på nivået dekker ordforrådet, og offisielle prøver dekker oppgaveformatet.
Ofte stilte spørsmål
Hva er forskjellen mellom Goethe og telc?
Begge er basert på CEFR-skalaen og er bredt anerkjent. Goethe utstedes av Goethe-Institut, det er mer kjent i utlandet; telc er ofte billigere og populært på B1 for statsborgerskap. Innholdsmessig er de like.
Hvilket Goethe-nivå trengs for jobb?
Vanligvis B1–B2 avhengig av yrke: noen steder er grunnleggende kommunikasjon tilstrekkelig, andre steder kreves det flytende arbeidsspråk.
Hvilke deler består Goethe-eksamen av?
Av fire moduler: lesing (Lesen), lytting (Hören), skriving (Schreiben) og tale (Sprechen). På nivåer fra B1 kan modulene tas og tas på nytt hver for seg.
Hvor mange ord må man kunne for Goethe B1?
Omtrent 2400 ord, som dekker dagligdagse temaer, meningsuttrykk og fortellinger om erfaringer. For B2 — allerede rundt 4000 og oppover.
Hvor lenge er Goethe-sertifikatet gyldig?
Sertifikatet i seg selv er gyldig på ubestemt tid, men mange institusjoner og myndigheter aksepterer resultater som er utstedt for ikke mer enn to år siden. Dette bør sjekkes med den spesifikke instansen.
Kommentarer
0 ·